Шановні співвітчизники, пропонуємо до Вашої уваги наступну інформацію щодо навчання громадян України в польському навчальному закладі в 2018/2019!

Навчальний рік 2018/2019 буде проводитись в двох містах: Кєльце та Хмєльнік (Свєнтокшиське воєводство).

Вартість послуг опікуна — 250-300 євро/рік (залежить від міста).

Професійне технічне училище імені військових миротворчих місій ООН відкриває свої двері для українських абітурієнтів

Ліцей загальноосвітній (3 роки навчання)

До ліцею запрошуються учні, котрі в майбутньому хотіли би себе реалізувати в відважних та шанованих професіях. А саме в лавах поліції, пожежної охорони, а також прикордонної служби. Навчання полягає на теоретичних заняттях, які опираються на вивчення статуту, законів, Конституції. Практичні заняття полягають на співпраці з вибраною військовою одиницею (поліція, пожежна частина), лекції логічного мислення, орієнтація на місцевості, виживання в несприятливих умовах. Також діти мають можливість виїжджати з працівниками поліції в військові табори. Після закінчення школи на цьому факультеті учень має можливість вступити в академію Пожежників, а також військову кафедру.

Середнє Професійне Училище/технікум (4 роки навчання)

Можливий вибір професій: технік будови (пожежна охорона, військові об’єкти), Технік-економік – напр. логістика, Інформатик, Логістик, Кухар, Ландшафтний дизайнер та багато інших напрямків.

Після закінчення технікуму учень може приступити до державного екзамену, підтверджуючого професійну кваліфікацію і до екзамену зрілості (матури). Після позитивно зданого екзамену, учень має можливість продовжити науку в вищих навчальних закладах.

Навчальна програма в ліцеї та технікумі:

  1. Загальне навчання та можливість отримати професію;
  2. Додаткові заняття з польської мови;
  3. Вивчення іноземних мов: англійська, німецька (російська)

Додаткова пропозиція для учнів наших шкіл та коледжів:

Ми пропонуємо:

  1. Всі види курсів (курси підвищення кваліфікації учнів), а також можливість прийняти участь в міжнародних Європейських проектах – закордонної співпраці (практики за кордоном);
  2. Ми гарантуємо навчальну практику в польських роботодавців і в шкільних практичних лабораторіях;
  3. Пропонуємо якісно обладнанні класи для практичних занять, а також великий професійний спортивний комплекс для власних потреб (спортивний зал, стадіон, фітнес-центр, тренажерний зал);
  4. Шкільні заняття проводяться з понеділка по п’ятницю.

Проживання:

  1. Українські учні будуть проживати в гуртожитку разом з польськими учнями. Проживання в 2 особових кімнатах.
  2. В гуртожитку є власна кухня для учнів.
  3. В кожній кімнаті є безкоштовний WI-FI.
  4. Учні проживаючі в гуртожитку, під цілодобовою опікою вихователів інтернату
  5. Медичний нагляд.

Вимоги до кандидатів:

  1. На момент початку навчання вік до 18 років (на 1 вересня)
  2. Атестат + додаток про закінчення 9 класу на території України (з нотаріальним  перекладом на польську мову польським перекладачем)
  3. Документ, підтверджуючий право перебування на території Польщі (паспорт, віза)
  4. Фотографії ( 4 )
  5. Карта щеплень
  6. Шкільна характеристика
  7. Інформація від батьків з усіма даними для зв’язку.
  8. Нотаріальне повноваження на опікуна

Всі документи мусять бути перекладені нотаріальним перекладачем на території Польщі (tłumacz przysięgły). Вартість перекладів, залежить від  кількості документів. Оплата проводиться батьками учня.

Фінансування

  • Іспити, організовані в рамках навчального процесу, є безкоштовними.
  • Учні безкоштовно користуються всіма приміщеннями і обладнанням школи.
  • Учні покривають обов’язкові витрати, пов’язані з харчуванням, медичним страхуванням та проживанням в Гуртожитку. Кошт проживання та харчування становить максимально 600 PLN (польських злотих) в місяць перебування. Річне медичне страхування-350-400 PLN. Остаточна сума цих платежів і форма їх реалізації будуть узгоджені перед приїздом учня.

Додаткова інформація

  1. Щоб учень міг самостійно перетинати кордон, обов`язковий дозвіл від батьків на самостійний перетин кордону з умови якщо учню виповнилось 16 років. Перетин учнем (до 16 років) кордону, повинен відбуватися тільки з дорослою особою і нотаріально завіреним дозволом від батьків на перетин кордону.
  2. Умови виїзду учнів до дому, пов`язані з святами, канікулами і т.д. будуть встановлені під час шкільного року.
  3. Неповнолітній учень обов`язково повинен мати правного опікуна на території Польщі.

Усіх зацікавлених у навчанні в даному закладі просимо звертатись за офіційними контактами WORK EXPRESS EUROPE Ukraine – ми із радістю та відповідальністю допоможемо Вам на усіх етапах цього процесу!

buklet_1

buklet_2

ЗАКАЧАТИ за посиланням — буклет.pdf